What's on TV This Week: 'Claim to Fame' and 'Family Law'

The ABC reality show hosted by Kevin and Frankie Jonas wraps up, as does Canadian legal drama on the CW.